Fazendo as pazes com a língua portuguesa!

Qualquer desvio das normas gramaticais pode ser considerado um vício de linguagem.


BARBARISMO
É o desvio relativo à palavra. É quando grafamos ou pronunciamos uma palavra que não está de acordo com a norma culta. Pode ser:

Pronúncia
- Pograma (o certo seria programa)
- Rúbrica (o certo seria rubrica)

Grafia
- Etmologia (o certo seria etimologia)
- Advinhar (o certo seria adivinhar)
- Seguimentos (o certo seria segmentos)
- Maizena (o certo seria maisena)

Morfologia
- Quando eu pôr o vestido (o certo seria puser)

Semântica
- Assim que chegaram à metrópole, absolveram a poluição (o certo seria absorveram)

Estrangeirismos
- Show, menu, know-how, hall.

SOLECISMO
É o desvio em relação à sintaxe. Pode ser:

De concordância
- Haviam pessoas. (o certo seria havia)
- Fazem dois meses. (o certo seria faz)
- Faltou muitos alunos. (o certo seria faltaram)

De regência
- Obedeça o chefe. (o certo seria ao chefe)
- Assisti o filme. (o certo seria ao filme)

De colocação
- Tinha ausentado-me.
- Não espere-me.

CACÓFATO
É o som desagradável, obsceno.

- Hilca ganhou.
- Vou-me já.
- Ele marca gol.
- Boca dela.

ECO
Repetição desagradável de terminações iguais.

- Vicente já não sente dores de dente tão freqüentemente como antigamente quando estava no Oriente.


OBS: O eco na prosa é considerado um vício, um defeito. Já na poesia é o fundamento da rima.

COLISÃO
Aproximação de sons consonantais idênticos ou semelhantes.

- Sua saia saiu suja da máquina.



HIATO
Aproximação de vogais idênticas

- Traga a água.
- Trago o ovo.

AMBIGÜIDADE
É o duplo sentido.

- O cachorro do seu irmão avançou sobre o amigo.


PRECIOSISMO
Exagero da linguagem.

- Na pretérita centúria, meu progenitor presenciou o acasalamento do astro-rei com a rainha da noite.
(ou seja: No século passado, meu avô presenciou um eclipse solar.)

ARCAISMOS
Uso de expressões que caíram em desuso.

PLEBEÍSMO
Qualquer desvio que caracteriza a falta de instrução.
As gírias são um bom exemplo de plebeísmo.

PLEONASMO
Repetição desnecessária de uma expressão.

- Criar novos…
- Hemorragia de sangue
- Subir para cima
- Panorama geral
- Antecipar para antes